de español

Autores:

Robles Ávila, Sara

Cárdenas Bernal, Francisca

Hierro Montosa, Antonio

Dentro/adentro

Mientras que adentro acompaña a verbos de movimiento (retirarse adentro), dentro suele complementar a verbos de situación (permanecer dentro) y, por eso, a menudo va seguido de la preposición de, que introduce el referente con respecto al cual algo o alguien se halla situado dentro (Busca dentro del armario). Sin embargo, es dentro (de significado más estático), no adentro, el que se construye precedido de preposición con idea de movimiento: Se fue para dentro porque hacía frío.