de español

Autores:

Robles Ávila, Sara

Cárdenas Bernal, Francisca

Hierro Montosa, Antonio

Dudas del uso de la lenguaCCuanto

Cuanto

Adverbio, adjetivo determinativo o pronombre relativo que denota cantidad.

Aparece en correlación con tan, tanto (-a, -os, -as) y agrupado con más, menos, mayor o menor. Cuando funciona como determinante, concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña (Acabó con cuantas provisiones había), incluso en aquellos casos en que entre ambos se interponen más o menos (Cuanta más gente venga a la reunión, mejor; Cuantas menos horas trabajemos, más tiempo habrá para el ocio); sin embargo, no faltan ejemplos en que no se establece la concordancia y cuanto permanece invariable (*Cuanto menos ilusión demuestres por las cosas, peor te irá), quizás porque en la conciencia del hablante está presente el valor adverbial de esta palabra (y los adverbios no admiten variación).

En los grupos cuanto mayor y cuanto menor, cuanto puede variar de género (Cuanto mayor interés pongo, menos caso me hacen; Cuanta menor presión, mejor responden los alumnos), pero también es frecuente que se mantenga cuanto ante sustantivos masculinos y femeninos (Cuanto menor presión, mejor responden los alumnos).

En algunos casos se usa contra en lugar de cuanto en construcciones como las que se acaban de ver.