DUDAS BÁSICAS DE USO DE LA LENGUA
Verbo
 
 

Incorrecciones en el uso del condicional

 

En algunas zonas del norte de España se da un uso incorrecto del condicional en la subordinada, que va introducida por si, de las oraciones que contienen subordinadas condicionales: *Si vendrías con tiempo, te enseñaría las fotos de la fiesta, en vez de Si vinieras con tiempo, te enseñaría las fotos de la fiesta.

 

Tampoco es correcto utilizarlo en lugar del imperfecto de subjuntivo en las proposiciones subordinadas introducidas por que: *Me sugirió que pondría parqué en el salón por Me sugirió que pusiera parqué en el salón.

 

Por otro lado, se está extendiendo (sobre todo, por la influencia de los medios de comunicación) el uso del denominado condicional de rumor, para indicar que lo que se cuenta es mera conjetura: *Según fuentes bastante fiables, la princesa podría estar esperando su primer hijo, por Según fuentes bastante fiables, cabe la posibilidad de que la princesa esté esperando su primer hijo.