Sendos/ambos

No hay que confundirlo con un numeral. Sendos no equivale ni a ambos ni a dos. Por su valor distributivo, indica que cada uno de los elementos de un conjunto se reparte entre todos y cada uno de los de otro: A mi hermano y a mí nos concedieron sendas becas; Todos los galardonados recibieron sendas felicitaciones.

De hecho, si cambiamos sendas por ambas o por dos en los ejemplos anteriores, se produce un cambio de significado: A mi hermano y a mí nos concedieron dos/ambas becas (una para cada uno o dos/las dos para cada uno); Todos los galardonados recibieron dos/ambas felicitaciones (todos, en grupo, recibieron dos/las dos felicitaciones, o cada uno de ellos recibió dos/las dos felicitaciones).