Ne perdiderit, non cessat perdere lusor << Para no perder, no cesa de perder el jugador >>



    Necessitas non habet legem << La necesidad carece de ley >>

Principio de derecho con el que se da a entender que en ocasiones extremas pueden ser lícitas actuaciones reprobables.



    Noctuas Athenas afferre << Llevar lechuzas a Atenas >>

Refrán con que se subrayaba la inutilidad de llevar algo donde había abundancia de ello.



    Non olet << No huele >>

Dicho atribuido a Vespasiano, cuando Tito le reprochó percibir un impuesto sobre la orina de las letrinas, pues al parecer el amoniaco de la orina descompuesta se empleaba para quitar las manchas de grasa de la ropa.



    Non omnibus dormio << No duermo para todos >>

Cuenta Plutarco que cierto Gabba, que había invitado a comer a Mecenas, que estaba enamorado de su mujer, simuló dormirse para dar lugar a que Mecenas la acariciase. Pero, al entreabrir los ojos, vio que uno de sus esclavos le robaba el vino, por lo que le gritó: «¡Desgraciado! ¿No sabes que estoy dormido solo para Mecenas?»



    Nox fugit historiae lumen dum fulget iberis << La noche huye mientras brilla para los iberos la luz de la historia >>

Leyenda de la Academia de la Historia.



    Nulli certa domus << Nadie tiene un hogar seguro >>