Recursos léxico-semánticos


flechaLos recursos léxico-semánticos se basan en el uso especial del significado de las palabras.


Símil o comparación Relación, mediante un nexo (como, igual que…), de un término real con otro imaginario que tiene cualidades parecidas.
 
 La luna cruje como pan caliente.

                      Antonio Gamoneda.
                                         
Metáfora Identificación y sustitución del nombre de una realidad (término real) por el nombre de otra con la que guarda cierto parecido (término figurado).
    Amapola, sangre de la tierra;
   término real      término figurado

     amapola, herida del sol.
   término real     término figurado

                 Juan Ramón Jiménez.  
                                    
         
Metonimia Designación de una realidad con el nombre de otra con la que tiene alguna relación de proximidad o contacto; por ejemplo, nombrar la causa por el efecto, el autor por su obra o el producto por el lugar.
¿Contradicción? ¡Ya lo creo! ¡La de mi
corazón
(sentimientos) que dice sí, y
mi cabeza
(razón) que dice no!

                            Miguel de Unamuno.
                                                  
Personificación Atribución de cualidades humanas a seres inanimados o irracionales.
Tú, viejo Duero, sonríes
entre tus barbas de plata…
                            
                   Gerardo Diego.
                        
Sinestesia  Unión de dos realidades o características que
se perciben por diferentes sentidos. 
…Yo voy muerto, por la luz
agria
de las calles; llamo
con todo el cuerpo a la vida;
quiero que me quieran…


          Juan Ramón Jiménez.
                           
Hipérbole  Intensificación o exageración de un término o
de una idea. 
La atmósfera era tan húmeda que los peces
hubieran podido entrar por las puertas y
salir por las ventanas navegando en el aire
de los aposentos. 

                                
Gabriel García Márquez.
                                            
Antítesis  Contraposición de dos palabras u oraciones
de sentido opuesto. 
Es tan corto el amor y es tan largo el olvido.

                                               
Pablo Neruda.
                                                     
Paradoja  Oposición de términos aparentemente
contradictorios. 
Verán, ya de regreso, los ciegos
y palpitando escucharán los sordos. 

                                 
  César Vallejo.
                                       
Interrogación retórica  Pregunta de la que no se espera respuesta
porque se sobrentiende. 
¿Qué tengo yo que mi amistad procuras?
[…]

                                          
Lope de Vega.
                                              

Apóstrofe

Corte que hace el escritor en su discurso  para invocar con pasión a alguien o algo que se halla presente o no en el auditorio, o bien a un ser no real.

¡Héroes de mayo, levantad las frentes!

                               José de Espronceda.
                                        

Ironía

Afirmación o insinuación de lo contrario de lo que se dice.

Los emigrantes extendían, tras un eclipse
de varios siglos, el empleo cotidiano de la
lengua de Cervantes en miles de hogares
extraños, prodigioso esfuerzo de irradiación
cultural.

                                           Juan Goytisolo.
                                                

Lítotes

Presentación de lo que se dice a través de una negación, que atenúa su significado negativo.

Eso no está muy bien (en lugar de Eso
está mal).
                                                          

Símbolo

Similar a la metáfora, pero el término figurado no se refiere a un término real concreto, sino a diversos significados que solo se comprenden si se recurre al conjunto del texto o a su contexto.

Este buitre voz de ceño torvo
que me devora las entrañas fiero
y es mi único constante compañero
labra mis penas con su pico corvo.

                                 Miguel de Unamuno.
                                  

Perífrasis

Elusión de la palabra directa y alusión al objeto mediante un rodeo.

En muchas ocasiones a la ciudad de
Cádiz
se la llama la tacita de plata.
                     

Epifonema

Exclamación referida a lo que se ha dicho con anterioridad, con la cual se recapitula lo expresado anteriormente.

Los novios sean novios en
eternidad. / Pues no deis 1, que
resonará al infinito. / Y no
deis 0, que callará tanto /
hasta despertar y poner de pie
al 1. / Ah grupo bicardíaco.


                                      César Vallejo.